Poziv na intervju kod Radija Mora u Gornjoj Pulji
Razgovarali smo o generalnoj sjednici ÖBV-a (Austrijski savezni saveza za amatersko kazališće) u Neutolu, ada po prvi put u Gradišću, o zadaća i cilji ÖBV-a kot i TIB-a (Kazališće u Gradišću - Gradišćanski zemaljski savez za amatersko kazališće), a naravno i o većjezičnosti Gradišća i naših učlanjenih društav.
27. Ožujak 2025.
Karolj PALKOVIĆ i Petar MOGYORÓSI su poiskali Zemaljski savez za amatersko kazališće u Frakanavi da pogledaju fundus rekvizitov i opravov za svoj novi program. Kod iskanja su imali i prijateljsku zabavu kot se to vidi. Lipa hvala za vaš radosni posjet. Toi, toi, toi za vašu dojduću predstavu!
Merkmale
Generalna sjednica kazališćev
Savez amaterskoga kazališća bio u Gradišću
Viktoria Palatin
Austrijanski savezni savez za amatersko kazališće je ov vikend održao svoje generalno spravišće u Gradišću, i to u Neutolu. Domaćin ove priredbe je bio Gradišćanski savez za amatersko kazališe, koga je pred dvimi ljeti pokrenula Cora Zölss iz Frakanave.
Cora Zölss Funkcionari amaterskih kazališnih grup iz cijele Austrije pri generalnom spravišću u Gradišću
Oko 20 ljudi iz cijele Austrije, ki se angažiraju u amaterskom kazališću, je boravilo od petka do nedilje u Neutolu. Unutar Austrijanskoga saveza za amatersko kazališće su razgovarali o aktivnosti kot su to brojni festivali za mladinu, dicu i starju generaciju. Stavilo se je pravoda i pitanje, kako ćedu moći nastaviti ovo djelo, rekla je Cora Zölss, ka je organizirala ovu veliku priredbu.
Cora Zölss o spravišću Austrijanskoga saveza za amatersko kazališće u Gradišću
Nesigurna budućnost zbog mjerov šparanja vlade
Jedna tema ovoga spravišća je bila, ovako Zölss, da je zbog mjerov šparanja sve manje pinez za aktivnosti amaterskoga kazališća. U neki savezni zemlja su funkcionari amaterskoga kazališća par uri zaposleni. Oni se sada boju, da ćedu zgubiti svoj plaćeni posao, ar da će javna ruka ovde skratiti financije.
Cora Zölss Kazališna grupa Dugava je nastupila u okviru dvodnevnoga spravišća Austrijanskoga saveza za amatersko kazališće
Uza to su diskutirali i o različni workshopi. Kazališne grupe prosu za djelaonice na različne teme na primjer za šminkanje, režiju ili dramaturgiju. „Ali kad se onda najavi samo tri do pet osobov, je to premalo, da bi mogli platiti stručnjaka za peljanje djelaonice. To je velik problem, ar kanimo činiti već za naše kotrige“, ovako Zölss. Pri generalnom spravišću se je ispostavilo, da ove poteškoće imaju u svi savezni zemlja.
Gradišćanski savez dosle djela prez subvencije
Predsjednica Zölss je i spomenula, da Gradišćanski savez za amatersko kazališće, ki je utemeljen pred dvimi ljeti, dosada nije dostao nikakovo pinezno podupiranje. Zbog toga da je jako teško. Čuda da financiraju privatno, tako i program za generalno spravišće Austrijanskoga saveza za amatersko kazališće.
Upoznati većjezičnost i šarolikost Gradišća
Cori Zölss je bilo važno, da sudionice i sudioniki iz cijele Austrije pri ovom spravišćo upoznaju većjezičnost i šarolikost Gradišća. Tako je subotu otpodne u pauzi sjednice nastupila kazališna grupa Dugava iz Pinkovca hrvatskim skečom Joške Weidingera. Gosti su pratili predstavu i mogli čitati nimški tekst u projekciji.
Mnogi sudioniki i sudionice nisu pred tim znali, da je Gradišće većjezično
„Natuknuli smo, da je nagradu Applaus za amatersko kazališće u Gradišću ljetos dostala ugarska kazališna grupa. A kljetu kanimo ovu nagradu dodiliti jednoj hrvatskoj kazališnoj grupi“, ovako Zölss.
Tamburica i zbor Frakanava je nastupila pred zastupniki amaterskoga kazališća iz cijele Austrije
Podvečer su goste zabavljali Tamburica i zbor Frakanava, u kom je aktivna i Cora Zölss sama. „Ljudi su bili jako, jako oduševljeni. Monogi još nikada nisu vidili ili čuli tako ča“, rekla je Zölss. Uza to je vinogradar iz Lučmana za goste priredio kušanje vina.
Link:
•
Predsjednica regionalnog saveza za razgovor za ORF.
Kazališna grupa Filež gostovao u Uzlopu
2. generalna Kazališća u Gradišću
Dugava uspješno gostovala u Kugi
.
Kasališna grupa Filež
Kazališna grupa Dugava